1
00:00:04,500 --> 00:00:06,000
...que hermoso día

2
00:00:06,460 --> 00:00:07,960
...pero

3
00:00:08,080 --> 00:00:09,870
¡Maldito Jiraiya!

4
00:00:09,920 --> 00:00:12,790
¿Por qué escribió una historia con tan mal final?

5
00:00:13,330 --> 00:00:15,080
...Debo saber cómo continúa la historia.

6
00:00:16,920 --> 00:00:19,080
...Pensé que tal vez quisieras algo con tu té.

7
00:00:19,120 --> 00:00:20,920
¿Quizás este no es un buen momento?

8
00:00:21,080 --> 00:00:22,830
¡No, en absoluto!

9
00:00:23,120 --> 00:00:25,420
... estaba empezando a sentir hambre

10
00:00:25,830 --> 00:00:27,750
Bien. por favor come

11
00:00:27,790 --> 00:00:29,830
Estas son bolas de masa Artemisa de Amagoriyama.

12
00:00:35,540 --> 00:00:38,920
¡Nada como un postre para refrescar una mente cansada!

13
00:00:43,670 --> 00:00:45,580
Bueno, la secuela.

14
00:00:45,620 --> 00:00:48,750
parte
el segundo

15
00:00:54,870 --> 00:00:58,670
La misión fue exitosa gracias a sus esfuerzos.

16
00:00:58,710 --> 00:01:00,210
¡Bien hecho!

17
00:01:00,250 --> 00:01:02,710
...eso es lo que quiero decir

18
00:01:02,790 --> 00:01:04,960
Pero ese no es del todo el caso, ¿verdad?

19
00:01:08,460 --> 00:01:10,290
lo siento mucho

20
00:01:10,330 --> 00:01:13,000
Yo fui el que desobedeció las órdenes primero.

21
00:01:13,040 --> 00:01:14,370
Por favor castígame como mejor le parezca.

22
00:01:14,420 --> 00:01:16,830
No eres el único culpable, Neji.

23
00:01:16,870 --> 00:01:17,870
¡Tiene razón!

24
00:01:17,920 --> 00:01:20,370
...Si lo pones así, soy el primero.

25
00:01:20,830 --> 00:01:23,920
Pero... entonces no teníamos opciones.

26
00:01:24,210 --> 00:01:27,000
Pero violar las leyes sigue siendo una violación.

27
00:01:27,040 --> 00:01:27,960
!─Pero

28
00:01:28,000 --> 00:01:30,670
Este no es el lugar para discutir

29
00:01:31,290 --> 00:01:35,000
No hay duda de que actuaron imprudentemente.

30
00:01:35,710 --> 00:01:40,120
Pero su inteligencia nos salvó. Este es un hecho

31
00:01:40,460 --> 00:01:43,500
Por favor sea indulgente con ellos

32
00:01:46,460 --> 00:01:48,710
...Está bien, ya que lo pones de esa manera

33
00:01:49,000 --> 00:01:51,960
Violar órdenes es algo que no se puede tolerar

34
00:01:52,870 --> 00:01:55,330
Pero hay casos especiales en todas las tareas.

35
00:01:55,920 --> 00:01:58,580
Las decisiones deben tomarse en función de la situación existente.

36
00:01:58,620 --> 00:02:01,170
Debes tomar la mejor decisión posible.

37
00:02:01,870 --> 00:02:03,210
Y en este caso

38
00:02:03,250 --> 00:02:07,920
Todos unieron sus fuerzas para que la misión fuera un éxito.

39
00:02:08,330 --> 00:02:11,210
Esto debe tenerse en cuenta

40
00:02:11,960 --> 00:02:13,790
Yondaime-sama, ¿esto significa...?

41
00:02:14,620 --> 00:02:18,750
Ninguno de ustedes es culpable... creo

42
00:02:19,790 --> 00:02:21,460
¡Sí!

43
00:02:21,870 --> 00:02:24,210
¡Viva!

44
00:03:58,400 --> 00:04:02,810
-Pergaminos Ninja de Jiraiya: La historia del héroe Naruto
De vuelta a casa

45
00:04:03,400 --> 00:04:06,560
¡Pensé que nos regañaría!

46
00:04:06,900 --> 00:04:09,730
Creo que el Hokage se compadece de los miembros de su familia.

47
00:04:09,770 --> 00:04:11,940
¿Aún te aferras a esa afirmación?

48
00:04:12,520 --> 00:04:14,310
aun no te reconozco

49
00:04:14,360 --> 00:04:15,860
Olvídalo ahora

50
00:04:15,900 --> 00:04:18,360
Sobrevivimos y se acabó el asunto.

51
00:04:18,400 --> 00:04:21,810
Aún así, Naruto, estuviste increíble.

52
00:04:21,860 --> 00:04:23,940
Sí, ahora te veo desde otra perspectiva.

53
00:04:23,980 --> 00:04:27,730
Sí, has entrenado muy duro, Naruto.

54
00:04:29,190 --> 00:04:31,270
Bueno, sí, supongo

55
00:04:31,520 --> 00:04:34,560
De todos modos, ¡vamos a comer algo y hablemos de ello!

56
00:04:34,650 --> 00:04:35,730
Que ridículo

57
00:04:36,480 --> 00:04:39,110
¿Te vas?

58
00:04:39,150 --> 00:04:40,860
déjalo ir

59
00:04:40,900 --> 00:04:42,690
¡Es hora de asar!

60
00:04:42,730 --> 00:04:44,400
¿Qué le pasa?

61
00:04:48,900 --> 00:04:52,730
Hospital de Konoha
¡Dije que no hay visitas! Sin embargo, intervienen por la fuerza.

62
00:04:52,980 --> 00:04:55,440
Siempre estás exagerando

63
00:04:55,940 --> 00:04:58,310
La situación está bajo control.

64
00:04:58,810 --> 00:05:01,150
Sin embargo, estoy preocupado

65
00:05:01,610 --> 00:05:04,480
Lo siento. es culpa de mi hijo

66
00:05:04,690 --> 00:05:06,900
No te preocupes por eso

67
00:05:06,940 --> 00:05:09,270
Una lesión así no es nada.

68
00:05:10,860 --> 00:05:13,860
Aunque todavía es un poco torpe.

69
00:05:13,900 --> 00:05:17,270
...No puedo creer cómo Naruto controló el chakra del Kyuubi.

70
00:05:18,150 --> 00:05:23,860
Quizás él realmente sea el "Niño de la Profecía" que he estado buscando.

71
00:05:23,900 --> 00:05:26,400
¿Crees que es tan genial?

72
00:05:28,900 --> 00:05:30,940
Pero no podemos ser complacientes

73
00:05:31,360 --> 00:05:33,730
Este problema todavía existe

74
00:05:34,810 --> 00:05:36,060
...orochimaru

75
00:05:37,060 --> 00:05:40,020
...Cuando encontré su escondite

76
00:05:49,230 --> 00:05:51,730
Te encontré Orochimaru.

77
00:05:52,520 --> 00:05:55,610
...No puedo creer que vinieras aquí.

78
00:05:59,810 --> 00:06:01,770
¡Orochimaru, tu apariencia!

79
00:06:01,810 --> 00:06:02,860
Qué...?

80
00:06:03,190 --> 00:06:07,060
¿Te refieres a esto? Acabo de ganar un nuevo cuerpo

81
00:06:07,810 --> 00:06:10,940
¿Has secuestrado el cuerpo de otra persona?

82
00:06:10,980 --> 00:06:13,480
Mi objetivo es la eterna juventud y la longevidad.

83
00:06:13,520 --> 00:06:15,770
Juventud, fuerza y belleza.

84
00:06:15,810 --> 00:06:17,650
Eso es lo que todos esperan

85
00:06:17,980 --> 00:06:21,310
Pero esto es sólo un contenedor temporal.

86
00:06:21,440 --> 00:06:22,730
Tres años después

87
00:06:22,770 --> 00:06:25,360
¿Dónde podré volver a utilizar esta técnica?

88
00:06:25,400 --> 00:06:28,400
Encontraré un cuerpo más hermoso

89
00:06:28,770 --> 00:06:32,770
¡No te dejaré hacer eso! Tus planes terminan aquí

90
00:06:32,810 --> 00:06:34,650
!Elemento tierra! pantano oscuro

91
00:06:36,940 --> 00:06:40,610
Esto es muy lamentable, ya conozco todos tus trucos.

92
00:06:40,810 --> 00:06:42,520
¿Qué?

93
00:06:51,730 --> 00:06:53,810
¡Se escapó!

94
00:06:53,860 --> 00:06:55,980
no me rendiré

95
00:06:56,020 --> 00:06:59,520
...Si miro a mi alrededor, podría encontrar pistas sobre su próximo movimiento.

96
00:07:11,020 --> 00:07:12,400
!─Esto

97
00:07:12,770 --> 00:07:14,860
Debo informar a Minato inmediatamente.

98
00:07:15,730 --> 00:07:16,860
¡A la mierda!

99
00:07:16,900 --> 00:07:18,810
¡Técnica de invocación!

100
00:07:23,770 --> 00:07:30,110
Dado ese pergamino, no hay duda de que
...Orochimaru está involucrado en este último incidente.

101
00:07:30,690 --> 00:07:32,980
Pero no sabemos qué esperar de esto.

102
00:07:33,860 --> 00:07:36,730
De todos modos hay que estar atentos

103
00:07:37,690 --> 00:07:40,900
Bueno, yo también podría hacer lo que puedo hacer.

104
00:07:41,020 --> 00:07:42,110
Por favor discúlpeme

105
00:07:44,110 --> 00:07:47,110
Minato parecía ocupado como siempre.

106
00:07:47,610 --> 00:07:51,440
Bueno, no podemos considerar que Konoha esté completamente en paz.

107
00:07:51,900 --> 00:07:55,400
Pudimos reprimir un golpe de estado de Uchiha.

108
00:07:55,440 --> 00:07:57,940
Pero aún no hemos encontrado la raíz del problema.

109
00:07:58,610 --> 00:08:04,230
Pero Minato pretende aprovechar esta oportunidad para enfrentarlos directamente.

110
00:08:23,770 --> 00:08:28,900
Entonces desobedecer órdenes te mete en problemas innecesarios

111
00:08:29,190 --> 00:08:34,190
Casi todos los Uchiha son miembros.
Respetado en la fuerza policial especial de Konoha.

112
00:08:34,560 --> 00:08:36,650
Esto deja una mala impresión.

113
00:08:36,730 --> 00:08:39,310
Bueno... ¡alguien actuó precipitadamente!

114
00:08:39,650 --> 00:08:43,480
No poder detenerlo demuestra tu debilidad.

115
00:08:44,110 --> 00:08:45,360
si

116
00:08:45,980 --> 00:08:49,810
Debes tener en cuenta que esta es una etapa crucial para los Uchiha.

117
00:08:50,400 --> 00:08:53,900
Tu hermano mayor lo hubiera hecho mejor.

118
00:08:55,900 --> 00:08:57,190
Por favor discúlpeme

119
00:08:58,560 --> 00:09:00,860
ya estoy de vuelta papa

120
00:09:00,900 --> 00:09:02,810
Te he estado esperando, Itachi.

121
00:09:03,400 --> 00:09:04,980
¿Te interrumpí?

122
00:09:05,020 --> 00:09:08,810
decente. dame tu informe

123
00:09:10,810 --> 00:09:12,230
pido permiso

124
00:09:17,730 --> 00:09:20,270
A la parrilla

125
00:09:23,690 --> 00:09:24,900
¡Delicioso!

126
00:09:24,940 --> 00:09:27,440
Nada como asar a la parrilla después de una misión

127
00:09:27,730 --> 00:09:30,730
...Maldito sea Sasuke
...actuando con arrogancia

128
00:09:30,860 --> 00:09:33,610
...puede que esté muy ocupado

129
00:09:34,360 --> 00:09:37,810
¡Maldita sea, no podemos dejar que Naruto nos avergüence siendo más astuto que nosotros!

130
00:09:38,310 --> 00:09:41,150
A partir de ahora también entrenemos duro, Akamaru.

131
00:09:43,110 --> 00:09:45,980
Sin embargo, este incidente dejó una mala impresión, ¿no?

132
00:09:47,980 --> 00:09:50,190
... ¿Quién hubiera esperado que terminaría así?

133
00:09:57,360 --> 00:09:59,150
¡No los entiendo!

134
00:09:59,690 --> 00:10:01,190
...Dijeron que esa estúpida prueba había terminado.

135
00:10:01,230 --> 00:10:04,150
Y necesitan devolver a los aldeanos a sus hogares.

136
00:10:04,810 --> 00:10:07,480
No puedo creer que volaron todo el pueblo.

137
00:10:07,900 --> 00:10:10,650
Los dos niños que salvamos también estaban allí.

138
00:10:11,400 --> 00:10:13,940
¿Quizás hicieron esto con la intención de deshacerse de las pruebas?

139
00:10:13,980 --> 00:10:16,690
Si es así, ¡son terribles!

140
00:10:16,980 --> 00:10:20,770
...No merecen llamarse Equipo Jiraiya

141
00:10:20,810 --> 00:10:22,730
¡Si los vuelvo a ver, pagarán el precio!

142
00:10:22,730 --> 00:10:25,270
¡Así es! Definitivamente los conseguiremos

143
00:10:25,310 --> 00:10:26,610
¿Verdad, Shikamaru?

144
00:10:27,230 --> 00:10:29,060
...R- Sí

145
00:10:36,690 --> 00:10:40,730
...Mi padre tiene razón. Si Naruto no hubiera actuado solo

146
00:10:45,020 --> 00:10:46,520
... Shiro

147
00:10:46,560 --> 00:10:48,230
...pensando en ello

148
00:10:48,810 --> 00:10:51,060
él te salvó

149
00:10:53,110 --> 00:10:54,860
Pero esta vez las cosas son diferentes

150
00:10:54,900 --> 00:10:57,440
Estábamos en medio de una misión.

151
00:11:00,940 --> 00:11:03,060
Tuvimos suerte de que todo saliera bien.

152
00:11:03,360 --> 00:11:06,560
Pero aun así todos son indulgentes con él.

153
00:11:08,730 --> 00:11:11,310
¿Papá te regañó otra vez?

154
00:11:12,770 --> 00:11:14,610
no es nada nuevo

155
00:11:14,900 --> 00:11:16,060
lo entiendo

156
00:11:16,110 --> 00:11:19,900
...Pero piénsalo de esta manera
Esto se debe a que nuestro Padre tiene grandes esperanzas en ti.

157
00:11:20,860 --> 00:11:24,690
Además, nuestro clan se encuentra ahora en una situación crítica.

158
00:11:25,770 --> 00:11:28,020
...Intentamos dar un golpe peligroso

159
00:11:28,400 --> 00:11:31,770
El Hokage nos obligó a aceptar nuestros términos.

160
00:11:32,360 --> 00:11:34,900
No podemos darle ninguna oportunidad de revertir eso.

161
00:11:36,190 --> 00:11:38,650
Desde la rebelión de nuestro antepasado Madara

162
00:11:38,690 --> 00:11:40,110
Nuestra capacidad se ha vuelto temida.

163
00:11:40,150 --> 00:11:42,400
Fuimos desterrados lejos del gobierno central

164
00:11:42,610 --> 00:11:45,060
...y cambiar nuestra posición

165
00:11:48,770 --> 00:11:51,310
Pero ¿podemos confiar en que cumplirán su palabra?

166
00:11:51,730 --> 00:11:52,980
no te preocupes

167
00:11:53,020 --> 00:11:55,900
Por eso me asignaron vigilar al Hokage.

168
00:11:56,810 --> 00:11:58,110
...mi hermano

169
00:11:58,150 --> 00:12:01,770
Llegará un momento en que seremos nosotros quienes apoyemos al clan Uchiha.

170
00:12:02,810 --> 00:12:04,440
Para proteger nuestro futuro

171
00:12:04,480 --> 00:12:06,770
Pretendo saber que esta pensando el Yondaime

172
00:12:07,400 --> 00:12:08,810
Así que tú también tienes que abrocharte el cinturón

173
00:12:09,980 --> 00:12:12,230
¡Mi hermano es increíble!

174
00:12:12,270 --> 00:12:17,940
Así que tampoco dejaré que alguien como él se apodere de mí.

175
00:12:25,600 --> 00:12:28,060
Enséñame una nueva técnica

176
00:12:28,100 --> 00:12:30,970
¡Qué sorpresa! Es raro verte tan emocionado

177
00:12:32,260 --> 00:12:34,310
tengo que hacerme más fuerte

178
00:12:34,470 --> 00:12:37,220
Y tengo que aprender una técnica crucial para eso.

179
00:12:38,390 --> 00:12:42,180
Bueno, tengo la técnica más adecuada para ti.

180
00:12:43,390 --> 00:12:45,390
Cuando se combina con la habilidad visual del Sharingan

181
00:12:45,430 --> 00:12:48,970
Se está convirtiendo en una tecnología innovadora a la velocidad del rayo.

182
00:12:50,180 --> 00:12:52,220
En otras palabras, Chidori, ¿verdad?

183
00:12:56,390 --> 00:12:59,310
Aunque acabamos de regresar de una misión

184
00:12:59,350 --> 00:13:00,510
¡Pero Sasuke trabaja muy duro!

185
00:13:00,560 --> 00:13:01,970
¿Qué estás diciendo?

186
00:13:02,010 --> 00:13:05,640
Este es Sasuke, nunca pierde un momento para aprender una nueva técnica.

187
00:13:06,220 --> 00:13:08,510
¡Debes emularlo!

188
00:13:08,680 --> 00:13:10,260
Que inconveniente

189
00:13:10,390 --> 00:13:12,640
¿Es esto cierto?

190
00:13:12,890 --> 00:13:15,680
¿Sasuke está aprendiendo una nueva técnica?

191
00:13:15,720 --> 00:13:16,600
si

192
00:13:16,640 --> 00:13:18,560
Ahora está con Kakashi-sensei en el campo de entrenamiento.

193
00:13:18,600 --> 00:13:20,760
¡¿En serio?! Al diablo

194
00:13:20,810 --> 00:13:22,470
¡Él es superior a mí!

195
00:13:22,760 --> 00:13:25,180
No te emociones demasiado

196
00:13:25,220 --> 00:13:28,010
Después de todo, tú mismo dominas una técnica impresionante.

197
00:13:28,060 --> 00:13:29,970
Lo siento, ¡hasta luego!

198
00:13:34,510 --> 00:13:37,350
Les dije que las visitas están prohibidas.

199
00:13:37,350 --> 00:13:39,430
Vamos... hazte a un lado

200
00:13:40,310 --> 00:13:42,260
¿Qué es todo este ruido?

201
00:13:42,510 --> 00:13:45,810
¡Quiero que me entrenes, ermitaño pervertido!

202
00:13:46,260 --> 00:13:49,010
¿A qué se debe esta repentina declaración?

203
00:13:49,890 --> 00:13:50,970
No importa, está bien

204
00:13:51,010 --> 00:13:53,310
De todos modos tengo que tomar las cosas con calma por un tiempo.

205
00:13:53,350 --> 00:13:55,140
Observaré tu entrenamiento un rato.

206
00:13:55,180 --> 00:13:57,010
¡Hurra!
Jiraiya-

207
00:14:07,010 --> 00:14:09,010
!¡Sasuke!

208
00:14:14,350 --> 00:14:15,260
¿Qué deseas?

209
00:14:15,310 --> 00:14:18,930
¡Venía a deciros que yo también he empezado mi formación!

210
00:14:19,140 --> 00:14:19,890
¿Qué?

211
00:14:19,930 --> 00:14:21,560
Eres realmente un idiota, ¿no?

212
00:14:21,600 --> 00:14:26,970
Lo que digo es que tendrás que
¡Me reconoces cuando domino una nueva técnica antes que tú!

213
00:14:27,010 --> 00:14:28,060
que estúpido

214
00:14:28,100 --> 00:14:29,310
¡¿Qué dijiste?!

215
00:14:29,760 --> 00:14:31,810
No te considero mi competidor

216
00:14:32,180 --> 00:14:34,760
tengo metas mucho más elevadas

217
00:14:35,260 --> 00:14:37,350
¡Te haré retractarte de tus palabras!

218
00:14:37,390 --> 00:14:39,470
¡Lo juro!

219
00:14:39,600 --> 00:14:41,180
!Naruto

220
00:14:41,310 --> 00:14:42,970
¡Perdón por la interrupción!

221
00:14:45,720 --> 00:14:47,810
¿Por qué está tan molesto?

222
00:14:48,100 --> 00:14:49,220
no lo sé

223
00:14:49,260 --> 00:14:51,390
De todos modos, sigamos.

224
00:14:54,890 --> 00:14:58,930
No es tu costumbre empezar una pelea.

225
00:14:59,260 --> 00:15:00,260
¿A quién le importa?

226
00:15:00,310 --> 00:15:02,220
¡Esto me emociona aún más!

227
00:15:02,680 --> 00:15:06,350
¿Entonces él es el chico con el que no quieres perder?

228
00:15:08,220 --> 00:15:10,180
¡Sólo mírame, Sasuke!

229
00:15:11,430 --> 00:15:13,220
no perderé

230
00:15:13,970 --> 00:15:16,640
Haré que mi padre me reconozca lo antes posible.

231
00:15:24,430 --> 00:15:26,600
¡Concéntrate más!

232
00:15:26,850 --> 00:15:29,890
¡Y dibuja el chakra del Kyuubi con control!

233
00:15:37,510 --> 00:15:38,510
¿Te lastimaste?

234
00:15:38,970 --> 00:15:41,060
No, esto no es nada

235
00:15:41,100 --> 00:15:42,470
déjame terminar

236
00:15:47,640 --> 00:15:51,350
El entrenamiento de Sasuke parece terrible.

237
00:15:51,390 --> 00:15:53,220
estoy un poco asustado

238
00:15:53,350 --> 00:15:56,140
¡Idiota! Eso es lo que lo hace genial.

239
00:15:56,760 --> 00:15:59,600
son molestos

240
00:16:07,060 --> 00:16:08,560
¿Es este el informe del incidente Uchiha?

241
00:16:10,600 --> 00:16:17,970
Esperaba que los asesores se opusieran, pero no.
Espero todo este alboroto de los otros clanes.

242
00:16:18,060 --> 00:16:19,760
todos tienen miedo

243
00:16:20,100 --> 00:16:22,140
Este clan tiene una historia de traición.

244
00:16:22,180 --> 00:16:25,180
Tienen la intención de seguir como están

245
00:16:25,850 --> 00:16:31,180
Además de sus habilidades psíquicas, parecen aún más sospechosos.

246
00:16:31,390 --> 00:16:35,640
También están las dudas que deja el golpe que acabamos de frustrar.

247
00:16:36,310 --> 00:16:39,390
Pero no podemos romper nuestra promesa.

248
00:16:39,850 --> 00:16:41,350
lo se

249
00:16:41,390 --> 00:16:46,640
Pero el Consejo de Administración no puede ignorar
Las voces de la oposición cuando se hacen más fuertes así

250
00:16:47,640 --> 00:16:49,560
Sólo tenemos que seguir intentando convencerlos.

251
00:16:50,850 --> 00:16:52,390
Este es el quid de la cuestión de todos modos.

252
00:16:52,850 --> 00:16:54,640
¿Podrías darnos más tiempo?

253
00:16:58,310 --> 00:17:01,140
Te pido perdón... te escuché por casualidad.

254
00:17:01,350 --> 00:17:04,220
Lo siento, no pude hacer mucho

255
00:17:04,470 --> 00:17:07,180
No... en realidad estoy un poco sorprendido.

256
00:17:07,850 --> 00:17:12,890
Pensé que era sólo una promesa vacía que no tenías intención de cumplir.

257
00:17:13,430 --> 00:17:16,220
No eres del tipo que se deja engañar por algo como esto.

258
00:17:16,260 --> 00:17:21,720
Además quiero prevenir cualquier desastre que ocurra dentro de mi jurisdicción.

259
00:17:23,260 --> 00:17:25,640
Cuando Jiraiya-sama estaba en el Monte Myoboku

260
00:17:25,680 --> 00:17:27,430
el tenia una profecia

261
00:17:27,640 --> 00:17:31,180
...Dice que el mundo de los shinobi será testigo de muchas calamidades.

262
00:17:31,470 --> 00:17:35,680
Entre los alumnos de Jiraiya-sama se encuentra el Niño de la Profecía

263
00:17:35,720 --> 00:17:38,390
...y el que está destinado a vencer esas calamidades

264
00:17:38,930 --> 00:17:42,010
Para llevar al mundo en una mejor dirección

265
00:17:42,680 --> 00:17:44,350
¿Eso se refiere a Naruto?

266
00:17:44,890 --> 00:17:49,010
No sé. Sensei tiene muchos estudiantes.

267
00:17:49,600 --> 00:17:51,470
yo también soy uno de ellos

268
00:17:52,180 --> 00:17:57,390
En cualquier caso, los pueblos problemáticos estarán en riesgo.

269
00:17:57,930 --> 00:18:02,930
...Para mi hijo y tu hermano menor
...y para la próxima generación

270
00:18:02,970 --> 00:18:05,600
Quiero dejarles un pueblo seguro

271
00:18:21,390 --> 00:18:23,220
Ya casi va tomando forma

272
00:18:23,720 --> 00:18:25,180
seguro

273
00:18:25,220 --> 00:18:27,180
no puedo parar ahora

274
00:18:27,470 --> 00:18:30,180
Debemos bastarnos con esto por hoy, considerando tu condición.

275
00:18:30,350 --> 00:18:32,260
podemos continuar mañana

276
00:18:43,810 --> 00:18:45,310
son muy imprudentes

277
00:18:45,350 --> 00:18:46,720
Escucha, Naruto.

278
00:18:48,010 --> 00:18:50,680
El Rasengan es sólo la base.

279
00:18:56,350 --> 00:19:00,350
Con más entrenamiento, podrá desarrollar una nueva técnica.

280
00:19:09,600 --> 00:19:10,680
...papá

281
00:19:11,430 --> 00:19:12,930
¿Eras tú?

282
00:19:15,350 --> 00:19:17,390
Estaba entrenando en una nueva técnica.

283
00:19:17,720 --> 00:19:19,970
¿Entonces entonces? Bendito seas

284
00:19:28,810 --> 00:19:30,810
creo que no esta interesado

285
00:19:32,060 --> 00:19:33,600
Este no es el caso

286
00:19:33,640 --> 00:19:37,100
A este nivel, mi técnica no vale el tiempo de papá.

287
00:19:37,140 --> 00:19:39,810
...quién es responsable de todos los demás Uchiha.

288
00:19:48,350 --> 00:19:50,180
...como se esperaba

289
00:19:50,220 --> 00:19:53,310
Me impresiona que lo hayas aprendido tan rápido.

290
00:19:53,720 --> 00:19:55,970
Eso es porque soy un Uchiha.

291
00:20:05,510 --> 00:20:10,470
¡Esta tecnología puede competir con otras!

292
00:20:10,510 --> 00:20:12,220
...pero

293
00:20:20,310 --> 00:20:22,350
¡Lo superaré!

294
00:20:23,180 --> 00:20:27,390
Kakashi, ¿hasta qué punto puedo mejorar este Chidori?

295
00:20:29,180 --> 00:20:31,640
...Por lo general, deberías estar feliz

296
00:20:32,010 --> 00:20:34,890
Pero esto no te sorprende.

297
00:20:34,930 --> 00:20:36,760
Entonces, ¿cuál es la respuesta?

298
00:20:37,220 --> 00:20:40,810
Para ser honesto, el elemento rayo consume una gran cantidad de chakra.

299
00:20:41,060 --> 00:20:43,260
Para alguien como yo, que no tiene mucho chakra.

300
00:20:43,310 --> 00:20:45,100
este es mi limite

301
00:20:45,140 --> 00:20:46,810
¿Entonces es imposible?

302
00:20:47,010 --> 00:20:48,180
yo no dije eso

303
00:20:48,850 --> 00:20:52,350
Pero será muy difícil desarrollarlo más.

304
00:22:36,870 --> 00:22:39,280
¡Traje algunos refrescos! Analicemos algunos de ellos juntos.

305
00:22:39,330 --> 00:22:40,370
¡Eres molesto!

306
00:22:40,410 --> 00:22:43,450
¡¿Qué estás haciendo?! Discúlpate con Sakura ahora.

307
00:22:43,490 --> 00:22:47,410
...No me dictes tus órdenes. Un perdedor no tiene derecho a hablar.

308
00:22:47,450 --> 00:22:49,330
¡No soy un fracaso!

309
00:22:49,370 --> 00:22:51,030
¡Ya te alcancé!

310
00:22:51,080 --> 00:22:53,910
¿Nosotros? ¿igual? esto es imposible

311
00:22:54,740 --> 00:22:58,580
:En el próximo episodio de Naruto Shippuden
"carretera común"

312
00:22:57,150 --> 00:23:05,370
-Pergaminos Ninja de Jiraiya: La historia del héroe Naruto
Camino común

313
00:22:58,950 --> 00:23:02,410
¿Quieres probarlo ahora?

314
00:23:05,400 --> 00:23:18,490
¡Síguenos en el próximo episodio!